|
My works represent moments, parts of life, introspectives, moments with oneself, but also memories, dreams... My sources of inspiration are different, but for the main part the human being is present: lonely stroller, dancing barefooted or wandering around city centres, he is the guardian of the memory, this memory which crosses the history and the writings. Men and women, who find themselves immersed in their thoughts, in their everyday worries, the bodies are distended in the space, absorbed in their states of mind. I use the words as graphic support, carrier of ideals or messages, of thoughts, this are visual elements, re-mountings which create an effect of material, of texture. Through my work I try to express these anxieties and thoughts about life, about the human nature, by nourishing myself with journeys, meetings, everyday life, wherever I am and wherever I will go, because I believe that beyond its origins and its culture, the human being travels through the adventure of existence.
Mes oeuvres représentent des instants, des fragments de vie, des introspections, des moments avec soi même, mais aussi des souvenirs, des rêves...Mes sources d´inspiration sont diverses mais pour la plupart du temps l´Homme est présent: promeneur solitaire, dansant pieds nus ou errant au coeur des villes, il est le gardien de la mémoire, cette mémoire qui traverse l´histoire et les écrits. Des hommes et des femmes qui se retrouvent plongés dans leurs pensées, dans leurs préocupations de tous les jours, les corps sont tendus dans l´espace, immergés dans leurs êtats d´âme. J´utilise les mots, comme support graphique, porteurs d´idéaux ou des messages, des reflexions, ce sont des éléments visuels, des marouflages qui créent un effet de matière, des textures. J´essaie à travers mon travail d´exprimer ces inquiétudes et reflexions de la vie, de la nature humaine, en me nourrissant des voyages, des rencontres, du quotidien constant où que je sois et où que j´aille, parce que je crois que l´Homme au-delà de ses origines et de sa culture parcourt à travers le temps l´aventure d´être.
Mis obras representan instantes, fragmentos de vida, de introspecciones, de momentos con uno mismo, pero también de recuerdos, de sueños. Mis fuentes de inspiración son varias, pero en la mayoría de los casos el Hombre está presente: paseante solitario, danzando pies desnudos o errante en los corazones de las ciudades, él es el guardián de la memoria, esta memoria que pasa por la historia y los escritos. Hombres y mujeres que se encuentran sumergidos en sus pensamientos, en sus preocupaciones diarias, los cuerpos están suspendidos en el espacio, sumergidos en sus estados de ánimo. Utilizo las palabras, como soporte gráfico, son portadoras de ideales y de mensajes, de reflexiones, son elementos visuales que junto con los encolados de pintura crean efectos de materia, de texturas. Intento expresar a través de mi trabajo estas inquietudes y reflexiones de la vida, de la naturaleza humana, nutriéndome de viajes, de encuentros y del constante cotidiano, dondequiera que esté y o que vaya, porque creo que el Hombre más allá de sus orígenes y más allá de su cultura recorre a través del tiempo la aventura de ser.
|
 |
2008 :
Le Passage-Corporeidades-Aix en Provence France
2007 :
Andiamo, comptoir Artistique Phocéan-Peintures-Marseille France
2006 :
un tout petit monde-les vas-et viens,peintures.-marseille France
2005 :
Librairie-Galerie Terres Rouges-Memoria, profunda memoria-Salon de Provence France
2005 :
Maison d'Espagne-Mémoire et Rêves-Aix en Provence France
2005 :
La Passerelle-peintures-Marseille France
2005 :
Artonef-Exposition Collective De Peintre et Plasticiens-Aix en Provence France
2003 :
foire-Mai ,L'Art en Ballade-Marseille/Brignoles France
2002 :
foire-Marché des Créateurs-Marseille France
2002 :
fête du plateau-Marché des créateurs-Marseille France
1999 :
Galeria Sumatra Café-Atravesando Muros; grabado-Mexico DF Mexique
1998 :
Capilla Britanica-Stigmata; grabado-Mexico DF Mexique
1998 :
SNT-Semanarte-Mexico DF Mexique
1998 :
Escuela Nacional de Artes de Pachuca-Tiempo Viejo/ instalacion-Pachuca,Hidalgo Mexique
1997 :
Cafe Berlin-Pintura-Berlin Allemagne
1997 :
Centro Cultural Juan Rulfo-Ars Moriendi-Mexico DF Mexique
|
|